تواصل معنا عبر الواتساب
دكتور محمد قورة رائد علاج الألم التداخلي في مصر والوطن العربي يمتلك 15 سنة من الخبرة في علاج آلام العمود الفقري والمفاصل، وأول من قام بإدخال تقنية الديسك فكس وغيرها من التقنيات التي تصل عددها الي 12 طريقة بدون جراحة٫ ساهم في رسم الابتسامة من خلال مساهمته في علاج مرضي من 53 دولة علي مستوي العالم بدون جراحة
مركز الاتصال
نستقبل جميع استفساراتكم
لمشاهدة آراء المرضى
اضغط هناعلاج الانزلاق الغضروفي بتقنية Disc-FX في دبي والقاهرة
أعراض
علاج الانزلاق الغضروفي بتقنية Disc-FX في دبي والقاهرة
إذا كان الانزلاق الغضروفي ما زال يسبب لك ألمًا يمتد إلى الساق بعد شهور من الأدوية والعلاج الطبيعي، فخياراتك أوسع من الانتظار أو الجراحة. د. محمد قورة، استشاري طب الألم في مصر وأخصائي طب الألم في دبي، يقيّم المرضى لإجراءات محدودة التدخل موجّهة بالأشعة، من بينها تقنية Disc-FX لحالات مختارة من مشاكل الغضروف في أسفل الظهر، وذلك في عياداته بالقاهرة ودبي.
هدف التقييم ليس بيع إجراء بعينه، بل معرفة مصدر الألم بدقة، ثم اختيار أقل علاج تدخلًا يناسب حالتك، وإخبارك بصراحة إن كان طريق آخر، أو عدم إجراء أي تدخل، هو الأنسب. ويأتي إلى عياداته مرضى من دول الخليج وشمال إفريقيا والمنطقة للحصول على هذا النوع من التقييم الفردي.
ما هي تقنية Disc-FX؟.
تُعد تقنية (Disc-FX) إجراءً علاجيًا طفيف التوغل عبر الجلد (Minimally Invasive Percutaneous Procedure)، صُمم لعلاج حالات مختارة من الانفتاق الغضروفي المحتوى (Contained Disc Herniation) والألم الناشئ عن القرص الغضروفي (Discogenic Pain).
تعتمد هذه التقنية على الجمع بين الإزالة الميكانيكية لأجزاء محددة من النسيج الغضروفي (Mechanical Tissue Removal) والمعالجة باستخدام الترددات الراديوية ثنائية القطب (Bipolar Radiofrequency Treatment)، بهدف تخفيف الضغط داخل القرص الغضروفي (Intradiscal Decompression)، مع الحد من التأثير في الأنسجة والتراكيب التشريحية المحيطة.
ثانيًا: آلية العمل (Mechanism of Action)
1. استئصال النواة اللبية يدويًا وإزالة الضغط (Manual Decompression)
باستخدام ملاقط دقيقة متخصصة للإمساك بالأنسجة (Miniature Grasping Forceps)، يقوم د.قورة بإزالة أجزاء محددة من النواة اللبية(Nucleus Pulposus) التي تسهم في حدوث الانفتاق الغضروفي والضغط على التراكيب العصبية المجاورة.
تهدف هذه الخطوة إلى تقليل حجم المادة الغضروفية المستهدفة وتخفيف الضغط الواقع على التراكيب العصبية (Neural Structures) وذلك لدى المرضى الذين تتناسب حالتهم مع هذا الإجراء.
2. استئصال النسيج الداخلي للنواة اللبية باستخدام الطاقة الترددية(Neucleoplasty)
يقوم نظام الترددات الراديوية ثنائي القطب (Bipolar Radiofrequency System) بتوصيل طاقة مضبوطة إلى الأنسجة المستهدفة داخل القرص الغضروفي، مما يؤدي إلى إحداث تأثيرات حرارية موضعية تساعد على استئصال النسيج المستهدف أو تعديله (Tissue Ablation)
تهدف هذه العملية إلى تقليل حجم الجزء المعالَج من النواة اللبية، وقد تسهم في خفض الضغط داخل القرص الغضروفي (Intradiscal Pressure)، وفقًا لطبيعة الانفتاق الغضروفي وخصائص القرص الذي تتم معالجته.
3. تعديل الحلقة الليفية الخارجية (Annular Modulation / Annuloplasty)
تُطبَّق طاقة الترددات الراديوية على مناطق محددة من الحلقة الليفية (Annulus Fibrosus)، وهي الطبقة الليفية الغضروفية الخارجية التي تحيط بالنواة اللبية وتساعد على احتوائها.تهدف هذه الخطوة إلى إحداث تعديل حراري موضعي في النسيج الليفي المستهدف(Localized Thermal Tissue Modification)، والتأثير في الألياف العصبية الحسية المرتبطة بالألم الناشئ عن القرص الغضروفي(Discogenic Pain).وقد يساعد ذلك على تخفيف الألم لدى بعض المرضى الذين يعانون من إصابات محددة في الحلقة الليفية.
ملاحظة طبية: لا يعني تعديل الحلقة الليفية بالضرورة إغلاق الشقوق أو التمزقات الموجودة بها تشريحيًا أو التئامها بصورة كاملة؛ إذ يجب التمييز بين التأثير الحراري في الأنسجة والإصلاح التشريحي الفعلي
توضيحات يحتاجها المرضى كثيرًا:
- Disc-FX تقنية، وليست إجراءً بالليزر؛ فعلاج القرص بالليزر خيار مستقل.
- ليست جراحة مفتوحة، وتُجرى عادةً بتخدير موضعي او تحت تاثير المهدئ البسيط.
من قد يناسبه Disc-FX ومن لا يناسبه؟
تُدرَس التقنية عمومًا عندما تنشأ الأعراض من مشكلة غضروفية «محتواة» في أسفل الظهر، مثل:
- انزلاق أو بروز غضروفي مؤلم ما زال محصورًا داخل حدود القرص
- انتفاخ بسيط في القرص أو تمزق في حلقته الخارجية
- ألم الظهر الناشئ من القرص نفسه (Discogenic pain)
- عرق النسا الناتج عن ضغط ميكانيكي من القرص على جذر العصب
وغالبًا يكون ذلك بعد أن لا تمنح الأدوية والعلاج الطبيعي وتعديل النشاط راحة كافية. وقد تكون التقنية أقل ملاءمة إذا كان لديك قطعة غضروفية كبيرة منفصلة أو خارجة، أو عدم استقرار واضح في العمود الفقري، أو تضيق شديد في القناة العصبية، أو تآكل متقدم في القرص، أو التهاب نشط، أو ضعف عضلي متزايد. ويُحدَّد مدى الملاءمة بعد الفحص السريري ومراجعة الرنين المغناطيسي، لا من خلال موقع إلكتروني.
اطلب رعاية طبية عاجلة إذا ظهر فقدان للتحكم في البول أو البراز، أو خدر في منطقة العجان، أو ضعف سريع التفاقم في الساق؛ فهذه حالات تحتاج تقييمًا طارئًا.
ماذا تتوقع: الإجراء والتعافي
- التقييم أولًا: التاريخ المرضي والفحص ومراجعة الرنين المغناطيسي، وأحيانًا فحوصات إضافية لتأكيد مصدر الألم.
- الإجراء: غالبًا في اليوم نفسه بتخدير موضعي وتوجيه بالأشعة عبر شق جلدي صغير.
- التعافي: يغادر كثير من المرضى في اليوم نفسه ويعودون إلى الأنشطة اليومية الخفيفة خلال أيام. وتُقدَّم لك إرشادات فردية حول رفع الأحمال والجلوس والتمارين. ويختلف التعافي من شخص لآخر، وقد يحتاج بعض المرضى وقتًا أطول.
- بعد ذلك: إدارة الوزن وتقوية عضلات الجذع وتصحيح وضعية الجلوس تقلل احتمال عودة المشكلة.
ماذا تقول الأبحاث، وما لا تستطيع وعده به
دُرست تقنية Disc-FX في ألم الظهر الناشئ من القرص. وفي مراجعة نطاقية (Scoping review) نُشرت عام 2023 في مجلة Medicina، جُمعت الدراسات المنشورة وخلصت إلى أن التقنية حققت تحسنًا ملحوظًا في الألم والوظيفة مع معدل مضاعفات منخفض. وفي 570 مريضًا، سُجّل ألم عابر بعد الإجراء بنحو 9%، وعودة المشكلة بنحو 1.6%. هذه نتائج جماعية لمرضى مختارين في مراكز أخرى، وليست توقعًا أو ضمانًا لحالتك.
Disc-FX خيار واحد ضمن مجموعة أدوات أوسع
Disc-FX واحدة من نحو 12 تقنية تداخلية يقدمها د. قورة. وتكمن أهمية هذا التنوع في أن مريضين يشتكيان من «انزلاق غضروفي» قد يعانيان من مشكلتين مختلفتين تمامًا: التهاب جذر العصب، أو ألم ناشئ من داخل القرص، أو التصاقات، أو ضيق في القناة، أو ألم مفصلي يشبه ألم الغضروف. ومن التقنيات الموصوفة على موقعه:
- الحقن الموجّه بالأشعة لجذور الأعصاب وحول الجافية
- التردد الحراري للأعصاب والمفاصل
- علاج القرص بالليزر عبر الجلد (Percutaneous laser nucleoplasty)
- Disc-FX
- منظار القناة العصبية (Epiduroscopy)
- القسطرة الموجَّهة لتضيق القناة العصبية
- تقنية MILD لتخفيف الضغط القطني
- تقنية الكلوديكير لتوسيع القناة العصبية
- حقن البوتوكس لحالات ألم مختارة
- إجراءات المنظار للقرص
وبعض هذه الإجراءات دقيق تقنيًا ويتطلب تدريبًا متخصصًا ومنحنى تعلّم طويلًا، ولا تقدمه كل عيادة ألم. لذلك فالاختيار الدقيق والخبرة أهم من اسم التقنية.
منظار القناة العصبية والقسطرة: إجراءان مختلفان
هذان إجراءان منفصلان يُختاران لأسباب مختلفة، وليسا علاجًا واحدًا مدمجًا.
منظار القناة العصبية (Epiduroscopy): يُمرَّر منظار دقيق جدًا عبر قسطرة، من خلال مدخل إبري صغير، إلى الحيّز فوق الجافية. يرى الطبيب على الشاشة الالتصاقات حول جذور الأعصاب فيحرّرها ويوصل العلاج بدقة. ويُستخدم أساسًا في الألم المستمر بعد جراحة الظهر، والالتصاقات، وبعض حالات الانزلاق الصغير المتكرر. ووفق موقع د. قورة، يستغرق نحو 40 دقيقة بتخدير موضعي مع مهدئ، ويغادر المريض بعد نحو ساعة، ويحتاج إلى راحة نحو 24 ساعة. وهو يتطلب مهارة عالية ويجريه عدد محدود نسبيًا من المتخصصين.
القسطرة الموجَّهة (Navigable catheter): قسطرة قابلة للتوجيه تُمرَّر عبر إبرة وتُوجَّه بالأشعة إلى مستوى ضيق محدد، مثل مكان خروج جذر العصب من قناة ضيقة، لإيصال العلاج وتحرير الالتصاقات هناك. وتُدرَس غالبًا في حالات تضيق القناة العصبية القطنية.
آلام الرقبة والانزلاق الغضروفي العنقي و تقنية الDISC-FX
تقنية Disc-FX Mini لعلاج الانزلاق الغضروفي العنقي
يتطلب الألم الذي يصيب الرقبة والذراع نتيجة الانزلاق الغضروفي العنقي (Cervical Disc Herniation) أو انضغاط أحد الأعصاب (Nerve Compression) عناية طبية خاصة ودقيقة. يقع العمود الفقري العنقي (Cervical Spine) بالقرب من الحبل الشوكي (Spinal Cord) والأوعية الدموية الرئيسية (Major Blood Vessels)، ولذلك يكون هامش الخطأ أثناء التدخلات العلاجية في هذه المنطقة أضيق مقارنةً بالعمود الفقري القطني (Lumbar Spine).
لذلك، يُعد الاختيار الدقيق للمرضى (Patient Selection)، والتوجيه التصويري الدقيق أثناء الإجراء (Imaging Guidance)، والخبرة المتخصصة في جراحات العمود الفقري (Spine Surgery Expertise) من العوامل الأساسية لتعزيز سلامة التدخل وتحقيق أفضل النتائج العلاجية الممكنة.
في حين أن نظام ديسك (Standard Disc-FX)، الذي يستخدم أدوات جراحية أكبر حجمًا، يرتبط أساسًا بعلاج حالات مختارة من الانفتاق الغضروفي في العمود الفقري القطني (Lumbar Spine) والصدري (Thoracic Spine)، يعتمد نظام
(Disc-FX Mini) على أدوات مصغّرة (Miniaturized Instrumentation) تهدف إلى تسهيل الوصول إلى بعض حالات الانفتاق الغضروفي العنقي المحتوى (Contained Cervical Disc Herniation)، من خلال منفذ دخول أصغر حجمًا يتناسب مع المتطلبات التشريحية الدقيقة لمنطقة الرقبة.
المقارنة التقنية بين نظام Disc-FX القياسي ونظام Disc-FX Mini
|
Disc-FX Mini |
Standard Disc-FX |
وجه المقارنة |
|
العمود الفقري العنقي (Cervical Spine) |
العمود الفقري القطني (Lumbar Spine) والعمود الفقري الصدري (Thoracic Spine) |
المنطقة التشريحية المستهدفة |
|
منفذ دخول مصغّر بقطر أصغر (Miniaturized Access Portal) |
حوالي 3.0 مم ((Working Portal |
قطر منفذ العمل |
|
المدخل الأمامي ( Anterior Approach ) أو الأمامي الجانبي (Anterolateral Approach) |
المدخل الخلفي الجانبي (Posterolateral Approach) |
مسار الوصول الجراحي |
|
ملاقط مجهرية فائقة الدقة (Micro-Forceps)، ومسابير حرارية مصغّرة (Miniaturized Thermal Probes) |
ملاقط دقيقة وصلبة (Rigid Grasping Forceps)، ومسبار ثنائي القطب للترددات الراديوية (Bipolar Radiofrequency Probe) |
طبيعة الأدوات |
|
إزالة ضغط دقيقة ومحدودة للأنسجة الغضروفية ( Precision Micro-Decompression) |
إزالة كمية محددة من المادة الغضروفية (Disc Material Debulking) |
حجم الأنسجة المستهدفة بالإزالة |
|
تخفيف الضغط عن القرص الغضروفي العنقي في الحالات المختارة |
تخفيف الضغط المرتبط بالقرص الغضروفي (Disc Decompression) في الحالات المناسبة |
الهدف العلاجي |
|
دقة تشريحية عالية نظرًا لقرب القرص العنقي من الحبل الشوكي (Spinal Cord) والأوعية الدموية الرئيسية (Major Blood Vessels) |
مراعاة التراكيب العصبية والأنسجة المحيطة بالقرص الغضروفي |
المتطلبات التشريحية |
|
توجيه تصويري دقيق مع مراعاة التراكيب التشريحية الحساسة في منطقة الرقبة |
التوجيه باستخدام التصوير التألقي (Fluoroscopic Guidance) بحسب التقنية المستخدمة |
التوجيه أثناء الإجراء |
استمرار الألم بعد جراحة الظهر
استمرار الألم بعد جراحة الظهر، ويُعرف بمتلازمة فشل جراحة الظهر وتُسمّى حديثًا متلازمة ألم العمود الفقري المستمر (PSPS)، له أسباب عدة: التصاقات حول جذور الأعصاب، أو انزلاق متكرر، أو ضيق في القناة، أو تهيّج في المفصل الوجهي أو المفصل العجزي الحرقفي، أو حساسية عصبية. ومعالجة السبب الخطأ تفسّر استمرار الألم لدى كثيرين.
وللمرضى المختارين قد تشمل الخيارات منظار القناة العصبية مع تحرير الالتصاقات، والقسطرة الموجَّهة، والحقن الموجَّه لجذور الأعصاب وحول الجافية، وإجراءات التردد الحراري. والخطوة الأولى تحديد المصدر المسؤول. وليست كل الحالات مناسبة، وبعض المرضى يحتاجون إلى رأي جرّاح، وسيُخبَرون بذلك.
خشونة الركبة وآلام الكتف والورك
خشونة الركبة وآلام الكتف والورك من أكثر أسباب مراجعة عيادات الألم التداخلي. وتشير ممارسة د. قورة إلى أكثر من 3,600 تدخل في الركبة. وبحسب المفصل والتصوير قد تشمل الخيارات الحقن الموجَّه للمفصل وللأعصاب، والتردد الحراري للأعصاب الدقيقة التي تنقل إشارات الألم من المفصل. وتهدف هذه الإجراءات إلى تخفيف الألم وتحسين الحركة، ولا تعيد نمو الغضروف، وقد يحتاج التلف المتقدم إلى رأي جراحي.
خارج العمود الفقري: التعرق المفرط وألم العصب الخامس والصداع العنقودي
التعرق المفرط (اليدين أو القدمين): يستهدف التردد الحراري الأعصاب الودّية المسؤولة عن التعرق بإبرة وتحت التوجيه التصويري، دون شقوق الصدر والتخدير العام اللذين يتطلبهما استئصال العقد الودّية بالمنظار (ETS). وهذا الأخير إجراء جراحي يعطّل السلسلة الودّية عبر الصدر، وقد يسبب تعرقًا تعويضيًا في مناطق أخرى لدى بعض المرضى. التردد الحراري أقل تدخلًا و خطراً
ألم العصب الخامس (العصب ثلاثي التوائم): ألم الوجه المفاجئ الشبيه بالصدمة الكهربائية يُعالَج عادةً بالأدوية أولًا. وللمرضى المختارين الذين لا يستجيبون بما يكفي أو يعانون من آثار جانبية، قد يُدرَس التردد الحراري لمسار العصب الخامس بعد الرنين المغناطيسي والتقييم العصبي. وتُناقَش الخيارات الجراحية العصبية كمسار منفصل عند الحاجة.
الصداع العنقودي: النوبات الشديدة أحادية الجانب حول العين تحتاج إلى تقييم عصبي دقيق. وللمرضى المختارين الذين لا تُسيطر الأدوية القياسية على صداعهم، قد تُدرَس خيارات تداخلية منها التردد الحراري.
لماذا يختار المرضى د. محمد قورة؟
- استشاري طب الألم في مصر وأخصائي طب الألم في دبي، بخبرة تزيد على 15 عامًا في طب الألم التداخلي
- زمالة ممارسة علاج الألم التداخلي FIPP من المعهد العالمي للألم (WIP، ميامي، 2019) والدبلوم الأوروبي في طب الألم EDPM من الاتحاد الأوروبي للألم EFIC (2019)
- ماجستير التخدير والرعاية المركزة وعلاج الألم (جامعة المنوفية) وبكالوريوس الطب والجراحة
- ممارسة تسجل أكثر من 8,500 تدخل في العمود الفقري و3,600 في الركبة، ومرضى من أكثر من 50 دولة
- نحو 12 تقنية تتيح مواءمة العلاج مع تشخيصك بدلًا من ملاءمة تشخيصك لتقنية واحدة
- عيادات في القاهرة ودبي
السفر للعلاج بين دبي والقاهرة
يمارس د. قورة في موقعين بالقاهرة (المهندسين والشيخ زايد) وفي دبي (مدينة دبي الطبية، المرحلة الثانية، الجداف). ويسافر مرضى من ليبيا والسعودية والكويت والبحرين وقطر وإيران وغيرها إلى القاهرة أو دبي للتقييم، ولتلقي علاج مناسب عند الاقتضاء. اختر العيادة الأنسب لك عمليًا.
- أرسل صور الرنين والتقارير عند الاستفسار ليخبرك الفريق إن كانت الرحلة مجدية.
- اسأل عن مدة الإقامة المتوقعة والمتابعة قبل حجز الطيران.
- في دبي، اسأل عن التأمين؛ فالعيادة تعرض عدة شركات تأمين شريكة، لكن تغطية الإجراءات تعتمد على وثيقتك.
- الحجز المسبق مطلوب، ولا يُقبل الحضور دون موعد.
أسئلة شائعة
هل Disc-FX جراحة؟لا ، إجراء محدود التدخل عبر الجلد وليس جراحة مفتوحة، لكنه يبقى إجراءً طبيًا تدخليًا
هل تعالج Disc-FX انزلاق الرقبة؟نعم، يمكن استخدام نظام Disc-FX Mini لعلاج حالات مختارة من الانزلاق الغضروفي العنقي (Cervical Disc Herniation)، وفقًا للاستطبابات المعتمدة وتقييم الطبيب المختص.
ما الفرق بين Disc-FX ومنظار القناة العصبية؟ Disc-FX تعمل داخل القرص، بينما المنظار يعمل في الحيّز فوق الجافية لرؤية الالتصاقات حول الأعصاب وتحريرها.
هل أحتاج إلى رنين مغناطيسي؟ غالبًا نعم؛ أحضر أي رنين حديث وتقارير أو أرسلها عند الاستفسار.
متى أعود إلى نشاطي المعتاد؟ يعود كثيرون إلى الأنشطة اليومية الخفيفة خلال أيام، لكن ذلك يختلف، وتُقدَّم لك إرشادات فردية.
هل سأكون مناسبًا بالتأكيد؟ لا؛ تُحدَّد الملاءمة بعد التقييم، وبعض المرضى يناسبهم خيار آخر أو رأي جرّاح.
أقيم في السعودية أو الكويت أو البحرين أو قطر أو ليبيا أو إيران، هل يمكن تقييمي؟ نعم، راسل الفريق عبر واتساب مع الرنين ثم احضر إلى عيادة دبي أو القاهرة.
كم التكلفة؟ تعتمد على الإجراء والعيادة؛ تواصل مع العيادة للحصول على عرض.
لماذا تختار دكتور محمد قورة؟
ببساطه شديدة لأنه افضل دكتور علاج الم العمود الفقري فهو دائم الاطلاع على أحدث ما توصل له العلم من تقنيات علاجيه من خلال مشاركته في مختلف المؤتمرات الدولية بصحبة كبار الأطباء والخبراء الاجانب. وأخيرا وليس اخرا د. محمد قورة أفضل دكتور في مصر والوطن العربي حيث يمتلك ١٢ تقنية غير جراحية لعلاج مشاكل العمود الفقري والمفاصل فهو اول من ادخل تقنيات العلاج التداخلي الحديثة في مصر والشرق الأوسط والوحيد الذي يعمل بتقنية ال disc fx لعلاج الام العمود الفقري.
شاهد د.قورة من خلال الفيديوهات
من خلال متابعة دكتور محمد قورة عبر وسائل التواصل الاجتماعي، يمكنك مشاهدة مقاطع فيديو لمعرفة المزيد عن مجال تدخلات الألم والأمراض.
يقدم مركز د. محمد قورة مجموعة متكاملة من أحدث تقنيات علاج الألم بدون جراحة، وتشمل التردد الحراري، المنظار المصغر (Disc-FX)، القسطرة العلاجية، حقن جذور الأعصاب، علاج الانزلاق الغضروفي، وعلاجات خشونة المفاصل وآلام العمود الفقري.
نعم، في العديد من الحالات يمكن علاج الانزلاق الغضروفي بدون جراحة باستخدام تقنيات متقدمة مثل المنظار المصغر Disc-FX أو التردد الحراري أو الحقن التداخلي، ويتم تحديد الطريقة المناسبة بعد الفحص الطبي.
التردد الحراري هو تقنية حديثة تُستخدم لعلاج آلام الأعصاب والمفاصل عن طريق تعطيل إشارات الألم المرسلة للدماغ، مما يساعد على تقليل الألم بشكل فعال ودون تدخل جراحي.
تقنية Disc-FX هي منظار دقيق يُستخدم لعلاج الانزلاق الغضروفي بدون جراحة مفتوحة، حيث يتم إزالة الجزء المسبب للألم بدقة عالية مع تقليل فترة التعافي والمضاعفات.
غالبًا ما تكون فترة التعافي قصيرة مقارنة بالجراحة التقليدية، ويمكن للمريض العودة إلى نشاطه الطبيعي خلال وقت بسيط حسب نوع الإجراء.
نعم، حقن جذور الأعصاب يُعد من العلاجات الفعالة لتخفيف الألم الناتج عن الانزلاق الغضروفي أو التهاب الأعصاب، ويعطي نتائج سريعة في تقليل الألم.
النتائج تعتمد على حالة المريض ومدى تطور المرض، وفي كثير من الحالات تحقق الإجراءات غير الجراحية تحسن طويل الأمد مع الالتزام بالتعليمات الطبية.
حياة بدون ألم بدون جراحة
بمجرد الحجز مع د.قورة
"تخلص من الألم بمكالمة واحدة فقط.. احجز موعدك الآن مع دكتور محمد قورة، أفضل دكتور علاج ألم واستشاري متخصص في علاج العمود الفقري"